INTO THE ARCTIC
HACIA EL ÁRTICO
Una historia sobre el amor y las despedidas

Comenzamos esta narrativa hace un tiempo y al fin podemos compartirla con todos ustedes.
Esta historia toma su inspiración del Cambio Climático y fue complicada de asimilar. Tuvimos que enfrentar muchas verdades dolorosas sobre lo que está ocurriendo en nuestro planeta. Sin embargo, hemos logrado elaborar esta colección con abrazos y amor de sobra.
Climas extremos, glaciares derritiéndose y el nivel del mar ascendiendo están afectando los entornos naturales donde estas mágicas criaturas habitan. El calentamiento global es un hecho y necesitamos trabajar juntos por un planeta mejor.
¡Podemos solucionar esto!
(Texto original en Inglés)
A story about love and goodbyes
We started this story some time ago and we can finally share it with all of you.
This story is inspired by Climate Change and was very hard to process. We had to go through many sad facts about what is happening to our planet. But we have managed to work out this collection with lots of hugs and love.
Extreme weather, melting glaciers and rising sea level are impacting the natural environments where these magical creatures live. Global warming is a fact and we need to work together for a better planet.
We can fix this!